Name: Ya'acov bar Shimon
Died: 7 Elul 5701
Father: Simon
Mother: LINDENBAUM, Tilly
Spouse: HIET, Gertie
Relatives: Brother Moses?
Source: GenealogieQuebec.com Deaths for nickname, birth 1891-03-16, death 1941-08-29;
+ Drouin marriage 1920-05-30 marriage to Sara PEDVIS for parents (divorced 1930-05-27);
+ Drouin marriage 1931-08-31 marriage to Gertie HIET for parents;
+ GenealogieQuebec.com Marriages 1931-08-31 marriage of Jck GRIOF [sic] to Gertie HIET for birth Austria
+ Drouin marriage 1920-05-30 marriage to Sara PEDVIS for parents (divorced 1930-05-27);
+ Drouin marriage 1931-08-31 marriage to Gertie HIET for parents;
+ GenealogieQuebec.com Marriages 1931-08-31 marriage of Jck GRIOF [sic] to Gertie HIET for birth Austria
Marriage: Quebec 1931-08-31
A5 01:08
Name: Freida bat Chaim
Died: 12 Adar 5699
Source: GenealogieQuebec.com Deaths for birth 1879
A5 02:12
Name: Henia bat Hirsh
Source: GenealogieQuebec.com Deaths for birth 1872, given name Anne
A5 02:16
Name: Myriam bat Avraham v Ester SEBBAG
A5 02:22E
Name: Moshe Adam ben Eliyahu v Mazel Tov HAZAN
A5 02:35
Name: Aharon bar Ephraim
Source: GenealogieQuebec.com Deaths for given name Harry, birth 1882
A5 03:20
Name: Yidel bar Raphel haLevi
Died: 24 Kislev 5689
Mother: RABINOWITZ, Fanny
A5 03:22
Stone: Hebrew-only
Name: Aaron bar Avraham
Mother: GREENBERG, Bluma
A5 03:72
Stone: mouldy
Name: Pessia Etta bat Ephraim
A5 04:01
Name: Sheindel bat Arieh Tzvi
Died: 25 Sivan 5686
A5 04:11
Name: Golda Faiga bat Yosef
Died: 13 Tishrei 5687
A5 04:13
Name: Beila bat Shlomo
Died: 11 Adar2 5687
Spouse: Chaim
A5 04:19
Name: Tzarna bat Ya'acov
A5 04:20
Name: Feiga bat Moshe Leib
Died: 16 Tishrei 5688
Relations: Mother, Grandmother
A5 04:27
Stone: fallen face-down
Name: Shraga Feivil bar Moshe
Died: 23 Tevet 5693
Relations: Son, Brother
Source: GenealogieQuebec.com Deaths for Philip WEISELMAN for birth 1908, death 1933-01-21 Ste. Aga ds Monts
A5 04:31
Name: Fruma bat Arieh
Source: GenealogieQuebec.com Deaths for Francen TRIGER for birth 1869-06-16
A5 04:34
Name: Freida bat Yehuda
Died: 27 Sivan 5688
Source: GenealogieQuebec.com Deaths for Freda [sic] ZELNICKER for birth 1880, death, spouse ZELNICKER [sic]
A5 04:35
Name: Nessie bat Avraham Chaim
Source: GenealogieQuebec.com Deaths for Necha FREEDMAN, born 1864
Notes: Memorial footstone in memory of our dear father
Zvi Dov BRODSKY died in Russia 1900-09-24 from Miriam and Chana
A5 04:43
Name: Chayah bat Shmuel Avraham haCohen
Died: 19 Tevet 5690
Source: GenealogieQuebec.com Deaths for Ida WALDMAN for birth 1896, spouse LEVINE, death 1930-01-18 (after sunset)
Notes: Died after sunset
A5 04:57
Stone: Hebrew-only
Name: Binyamin bar Shalom
A5 05:02
Name: Aba bar Leib Nuta
Notes: Cemetery records show death in 1923
A5 05:05
Name: Avraham Ber bar Hersh Leib
A5 05:15
Name: Masha bar Yosef Hirsh
A5 05:19
Name: Berel bar Chaim
A5 05:20
Name: Yitzhak bar Avraham
A5 05:26
Name: Avraham Ber bar Yosef Moshe
A5 05:49
Name: Leib Shmuel bar Nachmiah
A5 05:66
Stone: mouldy
Name: Shmuel bar Shlomo
Relations: Brother
A5 05:72
Name: Ester Beila bat Eliyahu Chaim
Spouse: Sam
A5 06:08
Name: Rivka bat Shimon Yisroel
Source: GenealogieQuebec.com Deaths for maiden name ORENBACKH, given name Rivka, birth 1857, spouse SIMON
A5 06:61
Name: Menachem Mendel bar Avraham ??? haCohen
A5 06:62
Stone: front shattered, split in half, repaired with wire
Name: Avraham
Died: 16 Kislev 5680
Father: Jacob
A5 07:12
Name: Yitzhak Dov bar Avraham
A5 07:23
Name: Sheindel bat Binyamin
A5 07:42
Name: Avraham Ya'acov bar Nachmiah
Died: 27 Adar 5696
A5 07:65
Name: Yisroel ben Moshe
Father: Moses
Mother: Greta
A5 08:05
Stone: Hebrew-only
Name: Tzvi bar Menachem Mendel DOLG
Father: Mendel
Mother: Chaje
A5 08:07
Name: Nachem Shlomo bar Mendel
Father: Mendel
Mother: SAFIR, Leba
A5 08:08
Name: Yosef Moshe bar Asher
Father: Asher
Spouse: HURENICK, Malke
A5 08:20
Name: Noah bar Yitzhak Isaac
Died: 27 Tevet 5677
Spouse: GRUVICK, Jennie
Relatives: Wife Jennie
A5 08:24
Name: Avraham Yehosha bar Yechzekel Hillel
A5 08:25
Name: Yisrael Shlomo bar Avraham
Died: 18 Shevat 5676
Translation: Here lies the young man Yisrael Shlomo, the son of Avraham, died aged 15 on the Sabbath, 18th of Shevat 5676
Father: Abraham
Mother: SHNIRER, Rebecca
Notes: Date of Death falls on a Sunday.
Hebrew date corresponds to 1916-01-23.
A5 08:28
Stone: Hebrew only, leaning to side
Name: Tzvi Hirsh bar Menachem Mendel MEDICOFF
Died: 22 Shvat 5686
Spouse: SIMINOVITCH, Sheine
Notes: Hebrew date corrected from 5678 (1918) to 5686 (1926); died after sunset 1918-02-03
A5 08:38
Stone: replacement stone
Name: Shimon bar Dovid
A5 08:61
Name: Rivka bat Shmuel
Died: 25 Cheshvan 5695
Born: Feb. 18, 1914
Montreal, QC
Died: Nov. 3, 1934
Baie-Saint-Paul, QC
Burial: Nov. 4, 1934
Age: 20
Father: Samuel
Mother: KATZ, Annie
Source: GenealogieQuebec.com Deaths for Rita Rebecca ROTH for birth 1914-02-18, death 1934-10-30 [sic], residence Baie-Saint-Paul;
+ BdH burial registry for father, places
+ BdH burial registry for father, places
A5 08:63
Name: Aryeh Leib bar Aryeh Leib
Died: 7 Adar1 5695
Father: Jehuda
Mother: Raizel
A5 08:64
Name: Riva Leah bat Dovid
A5 09:03
Name: Beila bat Avraham
Father: KALTANOFF, Abraham
Relations: Mother
A5 09:19
Name: Raizel bat Yosef
Father: KULMAN, Joseph
A5 09:27
Name: Yisroel bar Lipa
Died: 4 Cheshvan 5675
Notes: Hebrew date corresponds to 1914-10-24
A5 09:33
Name: Chaya Leah bat Yehuda Leib
Spouse: Copel
A5 09:34
Name: Chanah Sarah bat Shmuel Chaim
Died: 18 Elul 5691
Notes: Hebrew date corresponds to 1931-08-31
A5 09:56
Name: Rifka bat Moshe
Died: 15 Shvat 5692
A5 09:57
Name: Moshe DIMOND
Died: 2 Tammuz 5675
A5 10:07
Name: Ya'acov bar Ben-Zion Eliezer
Died: 25 Av 5674
Father: BERGER, Benjamin
Mother: Sara Rachel
Notes: Cemetery records show BERGER, not BERGLER, died in July, not August
A5 10:08
Name: Chaim Schneur Zalman bar Yosef ?????
Father: Joseph
Mother: Zifra Feigel
A5 10:11
Name: Ephraim bar Yudel
Died: 23rd Kislev 5675
Spouse: FISHER, Malki
Source: HBS ledger for birth Russia, death 1914-12-10, burial 1914-12-14, place of death Mount Sinai Sanatorium, Ste. Agathe des Monts, Quebec, spouse Malki FISHER, father Yudel
A5 10:15
Name: Chaim bar Yehuda Tzvi
A5 10:22
Name: Avraham bat Shimon
A5 10:23
Name: Eliezer Yechiel Michal bar Shmuel
Father: STEINBERG, Samuel
A5 10:26
Stone: mouldy
Name: Eliezer bar Ya'acov Baruch
Spouse: POTASHNICK, Surry
A5 10:27
Name: Tzvi bar Ephraim
Father: Efraim
Mother: FRIEDMAN, Rebecca
A5 10:29
Name: Moshe Leib bar Ya'acov haLevi
Father: Jacob
Mother: LESSER, Katie
A5 10:58
Name: Chanah bat Yitzhak
Died: 29th Kislev 5672
A5 11:19
Stone: Hebrew-only
Name: Ruchel bat Shlomo
Died: 1 Adar 5674
A5 11:22
Name: Ester Leah bat Aharon Betzliel haCohen
Died: 18 Tammuz 5674
A5 11:31
Name: Yisroel Dovid bar Eliyahu haCohen
A5 11:38
Name: Ruchel bat Avi Hirsh
Father: GORDON, Hirsch
Mother: Chana Leah
Relations: Mother
A5 11:74
Stone: fallen face-down
Name: Aryeh ben Avraham Avinu
Died: 28 Nissan 5762
Spouse: PEDE, Mathilde Francoise
Source: Baron de Hirsch burial registry sequence number 0846 for burial 1912-05-06, age 33, status married
Notes: Victim of the Titanic sinking.
Encyclopedia Titanica -
2012 CJN article.
Hebrew date should be 5672, not 5762.
News
News
News
News
News
Geni
A5 12:06
Stone: modern stone
Name: Avraham Yitzhak ben Moshe Tzadok
Died: Tishrei 5673
Notes: Age is in 20s.
A5 12:12
Name: Nachum Leib bar Yitzhak
A5 12:40
Name: Aharon bar Kalman
A5 12:47
Name: Ze'ev bar Feila
Mother: PUDOLONSK, Liba
A5 12:49
Name: Chaim Gershon bar Shlomo
Mother: Sarah
Relations: Husband, Father
A5 12:55
Stone: fallen face-down
Name: Yitzhak Isaac bar Natan
Died: 15 Iyyar 5691
A5 12:56
Stone: fallen face-down
Name: Leah bat Mordecai
A5 13:01
Name: Chayah Beila bat Avraham Ya'acov
A5 13:17
Name: Risa Reizel
Father: LEVY, Abraham
Source: GenealogieQuebec.com Deaths for birth 1902-08-30, death 1930-01-09;
+ HBS BdHI for birth England, age 27, death 1930-06-09, burial 1930-06-10, father Abraham
+ HBS BdHI for birth England, age 27, death 1930-06-09, burial 1930-06-10, father Abraham
Notes: Year on gravestone should be 1930
A5 13:23
Name: Sarah bat Tzvi
Relations: Mother
A5 13:66
Name: Gedalia ben Leib Ber Weisel
Father: ZAIDENBERG, B.
Mother: ROTHOVA, S.
Relations: Son, Brother, Uncle, Nephew
Source: GenealogieQuebec.com Deaths for George ZAIDENBERG for parents
A5 13:83
Name: Somer ben Pessia v Yosef
Died: 3 Nissan 5743
Translation: To my uncle and brother-in-law! Osias RIBLER, Somer, the son of Pesiah and Yosef, died on the 17th of March, 3rd of Nissan 5743. May he be of blessed memory. From your nephew and brother-in-law, Nesshoffer, Avraham and Moshe
Source: GenealogieQuebec.com Deaths for birth 1901-06-26, death 1983-03-17, status single, father J.
A5 13A:10
Name: Bracha bat Shlomo
Died: 16 Adar 5669
A5 14:01
Name: Chaya Etta bat Eliezer
Died: 1 Iyyar 5668
A5 14:02
Name: Simah bat Natan
Died: 13 Iyyar 5669
A5 14:03
Name: Pesha Gitel bat Moshe Aster Chaim
A5 14:14
Name: Malka bat Shaul MEIZLEN
Died: 27 Adar1 5670
A5 14:16
Stone: Hebrew-only
Name: Freida Sima bat Ephraim Fishel
Died: 23 Cheshvan 5671
Notes: noSurname Unsure of date, 23 Cheshvan corresponds to Nov. 25; Unsure of age
A5 14:29
Stone: Hebrew-only
Name: Dov Ber bar Yitzhak Leibish
Father: Isaac
Mother: Rachel
A5 14:56
Name: Avraham Dovid bar Hillel
Died: 2 Tevet 5680
Father: Hillel
Mother: WINER, Peshe Riva
Notes:
Based on Hebrew date, died 1919-12-23 after sunset
A5 14:58
Name: Yechiel bar Yosef Mendel
Father: Joseph
A5 14:59
Stone: fallen face-up
Name: Reuven Eliezer bar Daniel Yosef haCohen
A5 14:69
Name: Yosef bar Shimon Dovid
Father: Simon
A5 14:75
Name: Nachmiah bar Shlomo Simcha
Died: 26 Tamuz 5665
A5 15:04
Stone: fallen face-down
Name: Avraham Dovid bar Ya'acov
A5 15:12
Name: Yisroel bar Pinchas haLevi
Died: 23 Nisan 5669
A5 15:18
Name: Dovid Ya'acov bar Yosef Pinchus
Died: 23 Tishrei 5670
איש ישר הולך * נהנה מיגיע כפיו הר' דוד יעקב ב"ר יוסף פנחס בן שלשים נפטר כ"ג לחודש תשרי שנת תר"ע
Translation: A righteous man who enjoys the fruits of his labours David Jacob the son of Joseph Pinchus died aged 30 on the 23rd of the month of Tishrai 5670
Notes: *Could also be חולה which means 'sick' or 'sickly'. The word הולך means 'goes' or 'walks'
A5 15:25
Stone: Hebrew-only
Name: Isaac bar Ze'ev
Died: 19 Av 5670
Translation: Here lies a teacher of many hundreds of pupils, Isaac, the son of Ze'ev, SPIELMANI from Mitim Minitz, born 5594, died 19th Av 5670
A5 15:39
Name: Shmuel bar Michal
A5 15:43
Name: Nachmiah bar Dov
A5 15:44
Name: Chaim bar Yechiel
A5 15:53
Name: Meir Ber bar Naftali
A5 15:54
Name: Tzadok bar Tzvi
Died: 22 Iyyar 5671
A5 15:56
Stone: Hebrew-only
Name: Yoel bar Feivel
Died: 4 Nisan 5678
A5 15:64
Name: Avraham bar Tzvi
Died: 5675
Translation: Here lies an honourable man, Avraham, the son of Tzvi, died 2nd day of Pesach 5675. Avraham Bl....... from ????? Galicia
Notes: Year could be 5678, which matches nearby burials
A5 15:65
Stone: Hebrew-only
Name: Gershon bar Eliezer
A5 15:66
Name: Zanvil bar Tzvi Hirsch
Died: 22 Nissan 5680
A5 15:71
Stone: Hebrew-only, worn, mouldy
Name: Chaim bar Avraham
Died: 22 Sivan 5684
A5 15:76
Name: Usher Ya'acov bar Yechzekel
Died: 28 Kislev 5693
A5 15:83
Stone: Hebrew-only
Name: Yisroel bar Tzvi Arieh
Died: 15 Tamuz 5697
A5 15:96
Name: Azriel bar Akiva Aryeh
Died: 13 Tevet 5668
Notes: Died in his 30s, possibly in 5665, but 5668 is consistent with nearby burials
A5 18:01
Name: Liba Naomi bat Yosef Meir
Died: 17 Shevat 5665
Spouse: HOROWITZ, Neta
A5 18:08
Name: Pessi bat Ephraim Nabe
Died: 14 Adar1 5668
Father: Efraim
Mother: FISHER, Rebeca
Source: Hebrew Benevolent Society - Baron de Hirsch Institute burial ledger (page 19, line 252)
for parents, date, age
A5 18:10
Stone: Hebrew-only, worn, illegible
Name: Yetta Freida bat Chaim
Died: 17 Sivan 5668
A5 18:11
Name: Hinda Sima bat Avraham Zvi
Died: 5669
A5 18:23
Name: Baruch ben Yitzhak
Notes: Accidentally killed
A5 18:55
Name: Shraga Feivil bar Avraham Tzvi
Notes:
Another person is named in epitaph:
a young girl, perhaps named Chaya Tzilla,
who died aged one? in the month of Tishrei 5660? (Sept.-Oct. 1899)
A5 19:01
Name: Eliyahu bar Kalnimus
Died: 29 Sivan 5667
Notes: Year could be 5666, implying 1906-04-23
A5 19:03
Stone: Hebrew-only
Name: Abba bar Yechzekel
Died: 3 Kislev 5667
Relations: Father
A5 19:11
Name: Miriam bat Moshe Yitzhak
Died: 5668
A5 19:15
Stone: leaning forward
Name: Sheindel bat Leibish
Died: 29 Kislev 5665
Translation: Actual date of death was 1905-12-27,
which corresponds to 29 Kislev 5666.
A5 20:01
Name: Naphthali Hertz ben Shmuel Tzvi
A5 20:05
Name: Leah bat Yitzhak
A5 20:10
Name: Leah bat Moshe Mordecai
Died: 28 Nissan 5667
Notes: Year could be 5666
A5 20:13
Name: Shimon ben Yitzhak
A5 20:30
Name: Shmuel bar Menachem Mendel
A5 20:34
Name: Bina bat Moshe Meir
Spouse: MELTZER, R.
A5 21:02
Stone: leaning forward
Name: Chaim Tzvi bar Yechzekel haCohen
Died: 26 Av 5666
A5 21:06
Stone: Hebrew-only
Name: Meir
Died: 24? Shevat 5667?
Notes: Year could be 5666; day could be 25 or 28; age is unclear
A5 21:14
Name: Etel bat Chaim
Died: 15 Av 5673
A5 21:25
Name: Isaac Yosef ben Yeshiah BRANDES
A5 21:28
Name: Moshe ben Meir Eliyahu
Died: Adar 5668
A5 22:10
Name: Dovid Beryl ben Shaul
A5 22:17
Name: Chana bat ענח
Died: 27 Kislev 5670
A5 22:21
Name: Moshe Chaim
Source: GenealogieQuebec.com Deaths for birth
A5 24:11
Name: Yekotiel bar Dovid Tzvi
Source: GenealogieQuebec.com Deaths for Sam SHERMAN for birth 1878-02-10
A5 24:45
Name: Ruchel bat Leib
Spouse: Isaac
Relations: Mother, Grandmother, Great-Grandmother
Notes:
Predeceased by her brothers and sisters who perished in the Holocaust.
Obit!
A5 24:71
Name: Ephraim Reuben bar Yisroel Nachman
Father: SOKOLOFF, S.
Mother: VILNER
A5 24:89
